図表コーナー 16: 新芽を選ぶか、農薬を使用した果物を選ぶ

ある日、自己発見と成功を求める旅の途中で、学ぶことに熱心な若者が、その分野で最も成功していると考えられている人物にアドバイスを求めました。
到着すると、若者は彼が庭のリンゴの木の下にうずくまっているのを見つけました。若者はこう思いました。「彼の家はとても裕福で、労働者には事欠かないのに、このリンゴの木の下で真昼の太陽の下で休んだり、家で楽しんだりしないことに何の意味があるのだろう?」
少年は近づいてきてこう尋ねました。成功するためのアドバイスを聞きたいのですが?
男は顔を上げて言いました、「中に入って待っていてください。」このリンゴの木に肥料をやるのよ!」
青年は広い家に入り、居間で待ちました。しばらくして男性が入ってきて、少年を待たせてしまったことを謝罪した。
若者は疑問に思いました。「なぜ労働者にやらせないのですか?あなたはとても裕福なのですから、なぜもうこんなことをする必要があるのですか?」
男はただ微笑んだだけだった…
少年はこう続けた。
– 私は本当にあなたと同じくらい成功したいと思っています。アドバイスをいただけますか?
- それはあなた次第です、何を選択しますか?その男は言いました。
男の顔は真っ青になり、私が彼が一体何を言っているのか理解していないことを明らかに示しました。
男はウェイターを呼んで皿を二枚持ってきてくれた。ある皿には新芽があり、もう一方の皿には美しい赤いリンゴがあり、そしてこう言います。
– これは市場で買った新芽とリンゴです。お腹が空いたらどの皿を選びますか?
少年はすぐに赤いリンゴの載った皿を指さした。
その男はこう言いました。
「私たちのほとんどは、お腹が空いたとき、市場にあるこのリンゴが農薬でいっぱいであることを知らずに、ただ派手に見えるリンゴを選んで食べたくなるのと同じように、短期的なことばかり考えています。
この殺虫剤はすぐに彼を殺すわけではありませんが、毎日蓄積され、癌などの病気で苦しみながらゆっくりと死んでいきます。
この新芽については、世話をする必要があり、成長するまでに時間がかかります。人々は、目の前のリンゴと空腹だけを見ていたら、このオプションを選択する忍耐力を持ちません。
さっき、なぜ私がそんなに裕福なのに、そのリンゴの木の世話をするためにまだ一生懸命働かなければならないのかと尋ねましたよね?
単純に難しいとは思わないので、私にとってそれは労働の栄光であり、日々自分の成果が成長していくのを見るのは楽しい経験です。
リンゴの育て方や新しい知識など、どんどん理解できていく感じです…。
リンゴの木が花を咲かせ、実を結ぶときの気持ちです。
それは、リンゴの木が害虫に感染していて、まだ治療法が見つかっていないときの不安の感情です。
そして最後に、あそこを見てください... - 男は赤い実がたわわに実ったリンゴの木を指さしました。
毎年、私はリンゴを食べるつもりですが、リンゴを買う必要はなく、完全にクリーンで健康的なリンゴです。」
少年はリンゴの木を眺めて、自分の人生の選択を見つけました...

これはまだ私が作った話にすぎませんが、市場に参入する多くのトレーダーを表しています。常に何かすぐに食べられるものを用意したい、シグナルをグループ化したい、すぐに結果を得るためにコピートレードしたい。
しかし、これらのことは農薬だらけのリンゴを選ぶようなものです。それはあなたのトレーディングキャリアをゆっくりと破壊するでしょう。
では、新芽とリンゴのどちらを選びますか?